Mais elle adore chanter

"Un article intitulé "Strange Record" dans le magazine Time commençait ainsi: 'Billie Holiday est une jeune femme de couleur rondelette qui a quelque chose de mélancolique dans la voix. Elle ne se soucie pas assez de sa silhouette pour surveiller son régime alimentaire, mais elle adore chanter' ",

David Margolick, Strange Fruit, Editions Allia, Paris, 2009, p. 58.

Dear Lady Day, you might be a genius, but don't forget that for those white gentlemen ('crackers' as you used to call them), you will always remain just a black plump woman too lazy to watch her weight.

Comments

Popular posts from this blog

Have you ever heard of a ‘crazy ex-boyfriend’?

The expectation that you will place yourself in a 'one down' position

Women attribute success to external factors, such as luck, men attribute their success to their own abilities